Чтобы устранить данную ошибку, установите пассивный режим соединения (Passive Mode) в настройках Вашего FTP-клиента