Для назначения hostname VPS серверу вам нужно в панели управления выбрать нужный заказ и нажать кнопку "Параметры" 

Далее назначить вашему серверу hostname, как указанно на скриншоте